Dienstag, 21. Juni 2011

Konzertdebüt mit Quartetto Dolce / Debut de concert cu Quartetto Dolce

Vorige Woche habe ich eine neue Kammermusikgruppe ins Leben gerufen. Es handelt sich um die Gruppe "Quartetto Dolce". Sie besteht aus folgenden Mitgliedern:

Sáptámána trecutá am infiintat un nou grup de muzicá de camerá. Este vorba de formatia  "Quartetto Dolce", care este alcátuitá de urmátorii membri:


Quartetto Dolce
Quartetto Dolce
Miklos Katalin (Violino 1) / Sf. Gheorghe
Miklos Jacinta (Violino 2) / Sf. Gheorghe
Paul Paraschiv (Violoncello) / Brasov
Klaus Dieter Untch (Continuo) / Codlea

Wir haben einige Werke der Barockzeit von: Händel, Bach, Telemann, Joh. Bernh. Bach sowie eine eigene Komposition von mir einstudiert.

Am pregátit un repertoriu de Händel, Bach, Teleman cát si o compozitie proprie care va fi prezentatá in premierá. 

Unser Debüt geben wir am 24. Juni 17 Uhr in der Zeidner Evangelischen Kirche. Alle Musikfreunde sind dazu ganz herzlich eingeladen.

Debutul va avea loc in data de 24. iunie orele 17 la Biserica Evanghelicá din Codlea. Toti melomani sunt invitati cu drag. Intrarea este liberá, insá la iesire se poate contribui cu o donatie benevolá pentru acoperirea cheltuielilor. 

Das Konzert ist freundlichst unterstützt von: Zeidner Nachbarschaft, Apotheke Imunofarm Zeiden und Deutsche Botschaft Bukarest.

Concertul este sprijinit de: Asociatia Codlenilori din Germania, Farmacia "Imunofarm" Codlea si Ambasada Germaná Bucuresti.

1 Kommentar: